இழந்தவற்றைத் தேடிய பயணம்: 'சமமானப் பரிமாற்றம்' சொல்லும் ஆழமான வாழ்வியல் பாடம்

வணக்கம்! நான் ஓசமு மாங்கா!

கதையின் தொடக்கம்... அந்த இருண்ட அறையின் கனமான சூழல் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? ஒரு அல்கெமி (Alchemy) சடங்கு தோல்வியடையும் போது, உங்கள் கண்முன்னே விலைமதிப்பற்ற ஒன்று பறிபோவதை நீங்கள் பார்க்க நேரிட்டால்? அந்தத் தலைமுழுக்கேயும் பரவிய மௌனம், எட்வின் தனது கையை இழப்பதும், ஆல்வின் தனது முழு உடலையுமே இழப்பதும் எந்த சத்தமும் இன்றி நிகழ்ந்த அந்தத் தருணம்... அப்போது நம்முன் இருந்தது வெறும் 'இழப்பின் பயம்' மட்டுமல்ல.

உலகை இயக்கும் ஒரு மாறாத விதி: 'சமமானப் பரிமாற்றம்'

கதையின் ஆரம்பத்தில், அல்கெமிஸ்டுகளுக்கு 'சமமானப் பரிமாற்றம்' என்பது புவியீர்ப்பு விசையைப் போன்ற ஒரு தவிர்க்க முடியாத உலக விதியாகச் சித்தரிக்கப்படுகிறது. எதையும் பெற வேண்டுமானால், அதற்கு இணையான மதிப்பைக் கொடுக்க வேண்டும். அல்கெமி சடங்குகளைச் செய்யும்போது பயன்படுத்தப்படும் அந்தத் தந்திர முறைகள், ஒரு குளிர்ந்த கணிதச் சூத்திரத்தைப் போலவே துல்லியமாகத் தெரிகின்றன.

இங்குதான் ஆசிரியரின் புத்திசாலித்தனம் ஒளிந்திருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். 'சமமானப் பரிமாற்றம்' என்பதை வெறும் ஒரு மாய விதியாகச் சொல்லாமல், தப்பிக்கவே முடியாத ஒரு 'இயற்பியல் விதியாகவே' அவர் முன்வைக்கிறார். இது வெறும் ஒரு 'மந்திரம்' என்று மட்டும் இருந்திருந்தால், இவ்வளவு உணர்ச்சிகரமான தாக்கம் ஏற்பட்டிருக்காது. ஒன்றை இழப்பது என்பது ஒரு துரதிர்ஷ்டம் மட்டுமல்ல, அது இந்த உலகத்தின் கட்டமைப்பிலேயே எழுதப்பட்ட விதி என்பதே வாசகர்களின் இதயத்தை வருமுறுக்குகிறது.

தொடக்கத்தில், இந்த விதி இவர்களுக்குத் தடையாகவும், தங்கள் சக்தியைக் கட்டுப்படுத்துவதாகவும் மட்டுமே தெரிந்தது.

இழந்தவற்றை மீட்டெடுக்கத் துடிக்கும் வெறி

கதையின் நடுப்பகுதியில், இவர்களின் நோக்கம் இழந்த உடல் உறுப்புகளையும், முழுமையையும் மீட்டெடுப்பதாக மாறுகிறது. அந்த இயந்திரக் கைகள், உலோக உடல்... அவற்றை நோக்கும் எட் மற்றும் ஆல்வின் கண்களில், "எல்லாவற்றையும் பழையபடி மாற்ற வேண்டும்" என்ற ஒரு தீவிரமான வேட்கை தெரிகிறது. அந்த உலோகங்களின் சத்தம், கனமான செயற்கைக் கைகளின் இயக்கம் என அனைத்தையும் வாசிக்கும்போது, அவர்கள் சுமந்து நிற்கும் அந்த 'இடைவெளியை' (Loss) வாசகர்களாலும் உணர முடியும்.

ஏன் இந்தத் தருணங்கள் இவ்வளவு விறுவிறுப்பாக இருக்கின்றன? ஏனென்றால், அவர்கள் 'சமமானப் பரிமாற்றத்தை' இழந்தவற்றைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான ஒரு 'கணிதச் சூத்திரமாகவே' பார்க்க முயல்கிறார்கள். "இந்தத் தியாகத்தைச் செய்தால், நம் உடல் மீண்டும் கிடைத்துவிடும்" என்ற ஒருவிதமான பிடிவாதம் அவர்களிடம் உண்டு. மற்ற கதைகளில் இழந்தவை வெறும் 'சோகமான கடந்த காலமாக' மட்டும் இருக்கும். ஆனால் இங்கே, இழந்தவை இன்றும் அவர்களைத் துரத்தும் ஒரு பாரமாகவே சித்தரிக்கப்படுகின்றன. இந்தத் தப்ப முடியாத பிடிவாதமே கதையில் ஒருவித பதற்றத்தை உருவாக்குகிறது.

அப்போது அவர்களுக்கு, சமமானப் பரிமாற்றம் என்பது இழந்தவற்றைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான ஒரு 'கருவியாக' மட்டுமே இருந்தது.

இறுதியில் கண்டடைந்த புதிய பாதை

கதையின் இறுதிக்கட்டத்தில், அந்தப் பிரம்மாண்டமான போரின் போது, எட் ஒரு அதிரடி முடிவை எடுக்கிறான். தன்னுடைய எல்லாவற்றையுமான 'அல்கெமி சக்தியை' அவன் விட்டுக்கொடுக்கிறான். இத்தனை காலம் சக்திக்காகத் துடித்து, சக்தியைப் பயன்படுத்தி இழந்தவற்றைத் தேடிய அவன், இப்போது தானாகவே அந்தப் பலத்தைக் கைவிடுகிறான். அனைத்தையும் துறந்து, ஒரு சாதாரண மனிதனாகத் தன் பயணத்தைத் தொடங்கும் அந்தத் தருணம்...

இங்கு ஒரு முக்கியமான மாற்றத்தை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? இந்த இடத்தில்தான் 'சமமானப் பரிமாற்றம்' என்பதன் பொருளே முற்றிலும் மாறுகிறது.

இதுவரை, எதையாவது பெறுவதற்கு நாம் கொடுக்க வேண்டிய 'விலையாக' மட்டுமே இருந்தது இந்த விதி. ஆனால் இறுதியில், அது 'முக்கியமான ஒன்றைப்பroc தைய trìப்பதற்கான ஒரு மன உறுதியாக' மாறுகிறது. இது லாப நட்டத்தைப் பார்க்கும் கணக்கீடு அல்ல; மாறாக, நாம் எப்படி வாழப் போகிறோம் என்பதைத் தீர்மானிக்கும் ஒரு மனதின் முடிவு. தனது சக்தியை இழப்பது என்பது ஒரு தோல்வி அல்ல; மாறாக, தன் சொந்தக் காலில் நிற்கத் தேவையான ஒரு 'முதிர்ச்சியான தியாகம்'. விதியையே தனது விருப்பத்தால் மாற்றி எழுதும் இந்தத்展開 (development), இக்கதையை ஒரு சாதாரண சாகசக் கதையாக மட்டும் பார்க்க விடாமல் தடுக்கிறது.

'சமமானப் பரிமாற்றம்' என்பது வெறும் உலக விதி மட்டுமல்ல; அது அவர்கள் ஒரு புதிய மனிதனாக உருவெடுக்கப் பயன்பட்ட ஒரு வழிகாட்டியாக மாறியது.